Records what was verified against the live routerai API and the harness
code: the provider reports usage.cost on every response, the harness
discards it in mapUsage, and the cost can still be recovered by wrapping
globalThis.fetch while session attribution rides the llm/stream seam.